Institut Claudius Regaud

La Fédération Nationale des Centres de Lutte Contre le Cancer a mis en place un dictionnaire des cancers, consultable en ligne.

Ce qui suit est une présentation du dictionnaire, extraite du site de la FNCLCC.

Comité éditorial

Bernard HOERNI avec J.BRUGERE, J.CHAUVERGNE, J-P.LE BOURGEOIS, J.MARTIN, J.ROBERT.

Rédigé en collaboration avec une centaine de spécialistes francophones, cet ouvrage apporte pour la première fois une information large et rigoureuse sur les cancers, leur histoire, leurs causes, leurs traitements, leur retentissement sur la vie personnelle et sociale. Il éclaircit des données souvent complexes et, par là, volontiers confuses et rectifie des idées approximatives ou fausses très répandues.

Bien portant ou malade, chacun y trouvera des indications objectives, pratiques et détaillées pour l'aider à prendre ses responsabilités, suivant un principe d'autonomie, non pas imposée mais possible et choisie. L'analyse des cancers montre en effet l'importance de facteurs individuels qui conditionnent d'abord leur apparition, au premier rang desquels le tabac.

L'information apportée doit favoriser une coopération du malade et de ses proches avec les médecins et les autres soignants, dans ce qui devient un partenariat confiant et dynamique. Une telle collaboration joue un rôle important pour le traitement, pour améliorer ses résultats, accroître encore les chances de guérison et préserver la qualité de vie. Loin d'être des pestiférés, réprouvés par la société, les cancéreux sont des malchanceux qui méritent qu'on les entoure et qu'on les aide à surmonter une épreuve difficile.

Beaucoup d'entre vous pourront aussi satisfaire leur curiosité dans les domaines historiques, culturels, sociaux et scientifiques sur des questions qui concernent tous nos contemporains.

Si vous souhaitez vous procurer le livre "Les Cancers de A à Z", vous pouvez contacter l'éditeur :

Editions FRISON-ROCHE
18, rue Dauphine
75006 Paris